不应被病态化的美国人和中国人
作者:孙平 2020-12-16 16:37:36 人际心理

可能真的是因为来访见得逐渐多了,而且中-美两国来访轮番转。

也可能是因为文化差异体验逐渐累积,我开始全面地在自己的工作和生活中对人“去病理化”(depathologize)。

很早以前就发现来访者, 甚至包括其症状,都不应该被轻易被病态化,标签化。这没有问题,我为此写过很多文章。

对人的去病理化多了起来以后,对国家文化的去病态化,很自然就会多起来。

因为国家是人组成的。

对国家和文明的去病理化,试图把这两个国家,两个文明之间最深为他人诟病的部分,试图做一些不带评价的深入理解。

一、美国:

(1). 如果没有深度地进入过美国本地来访的主观世界,我也会和所有人一样嘲笑这个国家选择的所谓世界警察道路。

但如果仔细参与性的观察,你就会发现他们的祖辈、父辈甚至他们自己,这些移民都曾受到过——他们移民前母国的迫害,有经济、有政治、有宗教、有种族的迫害....这种被迫害的体验再加上曾经的奴隶制创伤,真的是在他们身上代代相传。

因此对他们中的很多人而言,不断地面质这世上的不义,是他们升华自己创伤,不让自己不被代际传递的仇恨吞噬掉的唯一方法。

他们在国内,在国际上面质不义,因为不公义和迫害对他们中的很多人而言,真有切肤之痛。

他们很想为此做一点事情,所以他们经常把受迫的人们,投射成曾经的自己,或者自己作为移民的父辈和祖辈(可参考犹太裔美国人的历史)。当然,这种投射救助过很多人和国家,也伤害了不少。

图片

(2).然而,在美国的结构性缺陷里面,也蕴含着结构性反思和变革。我从不认为美国很好,它有一些地方糟糕得可怕。但它最有力量的——就是一种不断面质自身的恶和不公正的结构性反思。

结构性的缺陷,总是伴随着结构性的反思。

这就好像我的美国本地来访,你知道他们中不少人有人格结构性缺陷,这本就是动力学病人的特点。

但我从不会因为他们固有的结构性缺陷而界定他们,因为我知道——一个人,对自己缺陷的应对,才是其存在整体中最唯美的部分。

缺陷+缺陷应对,才是整个人格的图景。不能光因缺陷(或创伤)就界定一个人。

美国让我有很相似的感觉。她的某些邪恶现象的存在,这存在本身不是错——错的是你没有应对它的能力,丧失了意识到它,批判它的精神。

这一点我的美国来访,和这个美国主流文化,都在艰难而不屈地进行。值得尊敬,不应被一棍子打死。

不应被病态化的美国人和中国人

二、中国:

(1). 中国最为西方人,尤其是老美所诟病的,你甚至可以说举国一致不喜欢的,我认为是智慧产权问题。

美国的每个角落都有智慧产权议题。我有一个idea,并因此产生了某种产品,某种服务形式,因此我申请了法律保护——你不经我授权,使用和我相似的idea,相似形态和功能的产品都会构成侵权。更不用说音乐、电影、肖像的不经授权就直接使用....不得不说,在美国做点事情很怕侵权,处处都有掣肘。所以你有时会觉得这里的边界意识太硬,有点儿僵化,不灵活。

人们喜欢说的第一句话是see you, 接下来一句可能就是:see you in court...我不跟你吵,更不会动手,什么纠纷都是法庭上见... 大大小小交通违规都可上法庭自辩——上法庭是美国人的生活方式。

于是无论是知识阶层,还是普通的蓝领美国人,我都听到他们评价过中国——说他们喜欢不经允许就“拷贝”东西。

但是,和大量的中国来访者工作,深入地参与性观察。你会发现这是因为中国人的“边界意识”才刚刚起步。

他们中的很多人,其父母甚至连他们的身体,有时都可以随意“使用”,更不用说他们的idea,他们的构想,他们的感受——真的是说侵入就侵入。有些东西,真的是说拿走就拿走;有些极端的,甚至包括爱情和婚姻。

(2) 中国官方哲学,从古至近代一直信奉天人合一论,人和世界是混同,互根互用的;人心与人心是相连的——孩子的心智和父母是不被鼓励充分分化的。

这种古今以来的人我相连,人与世界天地相合的大同体验,我相信甚至也是中国人现代选择communism的一部分原因。

这使得中国人在和自己,和别人相处的过程中,就是会有“你有我有大家有”的,一种说不清道不明的蜜汁大同体验。但也因此产生了一种人-我边界不分的,个人空间受挤迫的压抑感。

(3). 然而我很多很多接触到的中国来访,都试图在心智,还有生活上——与自己的原生家庭分化,建立起属于自己的认知-情绪-意义系统。

他们在含辛茹苦的厘清独属于自己的好恶,并以此建立与他人的边界。

他们为此付出的努力不应该被忽略,他们的心性不应该被病态化。

当他们真的不知道怎么做的时候,当他们在西方世界的眼中,做出一些“没有界限”的行为的时候——是因为在他们成长中,真的没有出现过,识别和尊重他人边界的model.

一切的边界都是从零开始,自己摸索和建立。这并不容易,他们需要时间。我们需要时间。

所以,请带着尊重,告诉他们该怎么做,而不是一开始就管他叫作贼或者小偷。

这不公平。

个人的野心和激情本身,追求优越的心,创业者精神...不是错。

在大众心理层面上,急切地想补回一个文明所失去的百年光阴,以及在他人面前的尊严,这欲望本身也绝非病态。

三、结语:

我们心理咨询师若要理解人,则要理解这个人所生存的“场”。

而我们面对的既不是一个非黑即白的世界,也不是一个非黑即白的人,

无论是人,还是场,都没有纯然的黑白对错之分。

因此鼓吹“集体罪论”、“种族罪论”是有误的,偏执的。

我们的敌人是偏执,是primitive mind,永不是人。

“我并不关心你是喜欢还是讨厌我,我只要求你把我当作一个人去尊敬”——道奇体育馆外的这句话,也真就是我们对洛城很深的一种体验。

声明:本站内容与配图部分转载于网络,我们不做任何商业用途,由于部分内容无法与原作者取得联系,如有侵权请联系我们删除,联系方式请点击【侵权删稿】。

最新测试

  • 外貌焦虑抑郁症测试人际关系心理咨询产后抑郁症双向情感障碍容貌焦虑回避型人格职场心理性取向社会心理学焦虑心理效应智商测试情绪管理社交恐惧易怒症心理学职业价值观焦虑症绿帽负面情绪心理咨询聊天分院测试自闭症洁癖